Inleiding & onderdelen
Voordat je begint: hoe deze handleiding is opgebouwd, wat de afkortingen betekenen, wat Regner meelevert en welk gereedschap en materiaal je zelf nodig hebt.
De Vulkan 99 5603 wordt gebouwd uit drie bouwpakketten: Bouwpakket "A" (mechaniek, bestelnr. 20640), het Ketel-bouwpakket (20650) en het Behuizing-bouwpakket (20660). Elke pagina van het origineel toont een titel, een foto van de onderdelen met genummerde verwijzingen (Abb. = afbeelding), een onderdelenlijst en de montagetekst. Die opbouw is in deze hoofdstukken aangehouden.
Legende — afkortingen
In de hele handleiding worden deze afkortingen en schroefaanduidingen gebruikt:
| Term | Betekenis |
|---|---|
| M 2×7 | Schroefdraad — diameter 2 mm, lengte 7 mm |
| SW | Sleutelwijdte van de schroefkop (Schlüsselweite) |
| St. | Afkorting voor staal |
| Niro | Roestvrij staal (nichtrostender Stahl) |
| Abil | Pakkingmateriaal uit de auto-industrie waaruit de pakkingen worden gestanst |
| Pakkingbus | Dient om een stang- of glasbuisdoorvoer af te dichten, bv. met teflonband (Stopfbuchse) |
| M6×0,75 | Metrische fijne draad — diameter 6 mm, spoed 0,75 mm |
| M5×0,5 | Metrische fijne draad — diameter 5 mm, spoed 0,5 mm |
Wat Regner meelevert
Bij het bouwpakket zit gereedschap om direct te kunnen beginnen:
- Een messing dopsleutel voor 3 mm en 4 mm zeskantkop;
- Een steeksleutel (vorksleutel) eveneens voor 3 + 4 mm;
- Een inbussleutel 1,5 mm;
- Een rol speciaal teflonband, 0,05 mm dik;
- Twee REGNER-plaatjes voor de cilinders, om vast te lijmen met Cyanolit-gel of tweecomponentenlijm.
De steeksleutel is heel krap gemaakt; pas hem zo nodig licht aan op de schroefkoppen.
Wat je zelf nodig hebt
Leg vóór de montage het volgende klaar:
Gereedschap
- Steeksleutel 6 en 8 mm
- Kleine hamer en een stukje hout
- Lucifer of horlogemaker-schroevendraaier
- Platte en ronde naaldvijl
- Schaar en kleine tang
- Bakjes voor de kleine onderdelen (bv. margarinekuipjes — ideaal)
Materiaal
- Een oude (witte) lap of onderhemd — daarop zie je de schroefjes beter
- Zuurvrije olie, bv. naaimachineolie
- Wat vaseline of zeep
- Schroefborgingslak of secondelijm-gel
Neem de tijd. Werk zorgvuldig en begin pas aan de volgende stap als de vorige onberispelijk is. Zo weet je altijd dat een fout of stroefheid in het huidige werkdeel zit. En bedenk: fouten stapelen snel op — in het begin zijn er een paar stroeve plekken, later beweegt er misschien helemaal niets meer.
Wat je extra kunt bestellen
| Artikel | Bestelnr. |
|---|---|
| Radiografische afstandsbediening | apart aanvragen |
| Heetstoomolie 100 ml | 51302 |
| Heetstoomolie 250 ml | 51301 |
| Zuurvrije olie | 51304 |
| Vuladapter voor campinggas | 50834 |
| Vuladapter voor Rothenberger e.d. | 50837 |
Vertaald van scanpagina 2 van de originele Regner-bouwhandleiding. Bekijk het origineel →